Wednesday, 03 December 2014 12:03

Students bring Gunditjmara QBooks to life!

Students bring Gunditjmara QBooks to life! Joel Wright and Simon Young in the recording studio

VACL staff were blown away this week by students at Warrnambool Primary School, who did a fantastic job of recording narration for the QBooks project. The QBooks feature stories illustrated and narrated by the students themselves in both English and Peek Wurrung and are designed to foster the students appreciation for, and understanding of, traditional Gunditjmara languages in their area.

Students Airlie O’Brian and Simon Young were chosen to narrate the two stories which will feature in the Gunditjmara QBooks series. Both the students showed an amazing ability to pick up and speak the Peek Wurrung language, reflecting their dedication and enthusiasm for this exciting project.

With little prior exposure to Peek Wurrung, the students received pronunciation coaching from VACL’s own Joel Wright in the weeks leading up to the recording. On the day of the performance both students were very impressive; mastering the pronunciation and showing their pride for the project.

Airlie narrated The Lone Little Seagull by the Hopkins River. This story was written and illustrated by Grade 4 students of Warrnambool Primary School and focuses on reconciling differences and forming friendships.

Simon narrated How the Gundijmara got Fire, a Gunditmara Creation Story illustrated by the primary school students.

VACL is very excited to be working with Warrnambool Primary School on this project which will be available to download from the Apple App store early next year.

For more information on the up and coming QBooks click here

For more information about the Schools Digital Resource Project click here.